Название: W.i.t.c.h. Чародейки - 1 сезон
Оригинальное название: W.I.T.C.H.
Год выпуска: 2004
Жанр: Приключения, мультсериал
Режиссер: Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк, Джинни МакСвэйн

Производство: США, Франция
Продолжительность: 18 мин./серия
Перевод: Дублированный

В ролях: Криспин Фриман, Джеймс Си, Джо Лала, Нэнси Линари, Билл Фагербакк, Розалинд Чао, Пэт Фрэли, Лори Алан, Ди Ди Решер, Элиза Габриелли, Ника Футтерман, Роки Кэрролл, Александр Полински, Дэнни Манн, Билли Хэйес и другие

О фильме: Это только на первый взгляд они обычные школьницы - веселые и стильные девчонки Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин. Но на самом деле они - могущественные чародейки, повелительницы четырех стихий! Героини комиксов и мультсериала W.I.T.C.H. - кумиры миллионов твоих сверстниц. Хочешь познакомиться с ними поближе? Вилл - хранительница Сердца Кондракара. Она обладает абсолютной и главной силой, так как заключает в себе все четыре стихии - Огонь, Воду, Воздух и Землю. Вилл может соединять магические способности остальных чародеек и делать их сильнее! Живая и непосредственная Ирма обладает потрясающим чувством юмора и управляет стихией Воды. Решительная Тарани управляет стихией Огня и может нагреть любое вещество, а еще у нее есть телепатические способности. Независимая и язвительная Корнелия управляет силой Земли и запросто может мысленно передвигать предметы. Хай Лин - фантазерка, самая творческая натура из всей пятерки, она управляет стихией Воздуха и летать умеет не только в мечтах. Вместе Чародейки составляют могущественную силу, ведь они обладают самой главной магией - магией дружбы. Именно это помогает им выполнять главную миссию - охранять портал между мирами и защищать нас от сил Зла! В первом сезоне их задача - спасти королевство Меридиан от злого принца Фобоса и его приспешника Седрика, которые ищут сестру Фобоса, давно исчезнувшую принцессу Меридиана.

Название: W.i.t.c.h. Чародейки - 2 сезон
Оригинальное название: W.I.T.C.H.
Год выпуска: 2005
Жанр: Приключения, мультсериал
Режиссер: Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк, Джинни МакСвэйн

Производство: США, Франция
Продолжительность: 18 мин./серия
Перевод: Дублированный

В ролях: Криспин Фриман, Джеймс Си, Джо Лала, Нэнси Линари, Билл Фагербакк, Розалинд Чао, Пэт Фрэли, Лори Алан, Ди Ди Решер, Элиза Габриелли, Ника Футтерман, Роки Кэрролл, Александр Полински, Дэнни Манн, Билли Хэйес и другие

О фильме: Возьмите пять девчонок-подростков, дайте им супер-силы для управления четырьмя стихиями, которые позволят им защищать Вселенную. Что вы получите? W.I.T.C.H. Обыкновенные школьницы неожиданно обнаруживают свое истинное предназначение - они должны стать Стражницами Сети - невидимого барьера, защищающего наш мир от сил зла. Каждая из девочек - Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин - обладает волшебной силой управлять одной из стихий природы. Наш сериал о том, как смелые героини учатся контролировать свои магические способности, и как, при этом, складываются их отношения в школе, дома и с друзьями. Во втором сезоне Стражницы знакомтся с Кондракаром и узнают своего нового врага - Нериссу.